Una serie di iniziative nate da Koinonia o con il supporto di Koinonia, sono poco conosciute dai nostri amici. Koinonia Advisory Research e Development Services (KARDS) è quella più nota ma ce sono altre come Consolation Est Africa (nata da KARDS con una particolare attenzione al traffico di esseri umani), Rafiki Mwafrika, REG, NAREC, SYDI, e altre ancora. Questi gruppi sono operativi, con poco o nessun sostegno dall’estero, e sono in rete con una miriade di altre organizzazioni simili a Nairobi, in Kenya e oltre.
Una piccolo successo è quello della commedia ‘A Blue Heart: la storia di Joy’ che mira a creare consapevolezza sul traffico di esseri umani e che sarà in scena al Teatro Nazionale del Kenya il 24 marzo 2012.
Da quello che so, il successo è dovuto alla caparbia determinazione del nostro membro di Koinonia Richard Muko e alcuni dei suoi amici, in particolare a Bernard Muhia del Fern Poetry, ma molti altri ci hanno lavorato. Li potete conoscere se seguite questa affascinante “storia in internet”.
Si può iniziare dalla fine, visitando il sito di UN-GIFT a
http://www.ungift.org/knowledgehub/stories/february2012/blue-heart-campaign-inspiring-artists-in-kenya.html
L’idea di usare le arti sceniche e visive per comunicare un messaggio contro la tratta di esseri umani é nata in KARDS nel 2009. Dopo aver fatto una ricerca molto seria sul tema, la prima del suo genere in Kenya, KARDS ha preso contatto con altri gruppi. A Mombasa hanno trovato Arise and Shine, un gruppo di auto-aiuto di giovani. A Nairobi ne hanno identificati molti altri, tra i quali un gruppo di artisti visivi. Vedi:
http://consolationafrica.wordpress.com/category/counter-trafficking-art/
Un altro gruppo, noto come HAART, iniziato dalle suore Medical Missionaries of Mary aveva già prodotto un CD educativo sul tema della tratta degli esseri umani.
Fern Poetry ha incominciato a visitare scuole per coscientizzare gli studenti. In questo sito c’è un video fatto durante una presentazione alla St. Hannah Secondary school.
Gli studenti dopo aver ascoltato le poesie hanno anche scritto le proprie, che sono pubblicate qui
http://consolationafrica.wordpress.com/category/counter-human-trafficking-poems/
L’idea dello spettacolo che andrà in scena la prossima settimana è iniziata con un simposio organizzato da KARDS, che lo scorso anno ha riunito varie iniziative di lavoro contro la tratta di esseri umani nella Shalom House, mettendo insieme esperienze di ricerca, di intervento sociale, di comunicazione. Durante il simposio Bernard Muhia parlato sul ruolo delle arti dello spettacolo per la lotta contro il traffico di esseri umani.
http://consolationafrica.wordpress.com/2012/01/02/the-role-of-performing-arts-in-countering-human-trafficking/
Alcuni dei gruppi voluto dare continuità al simposio, e di conseguenza si sono riuniti formando una iniziativa chiamata Blue Hearts. La storia è qui
http://consolationafrica.wordpress.com/2012/01/08/kenya-blue-hearts-grassroots-initiative-kbhgi/
Gli artisti del gruppo hanno poi deciso di creare un pezzo teatrale di conscientizzazione sul tema, usando i loro specifici talenti nel campo della danza, poesia, canto, teatro:
http://consolationafrica.wordpress.com/2012/01/11/play-a-blue-heart-joys-story/
Più tardi hanno cominciato a visitare le scuole
http://consolationafrica.wordpress.com/2012/01/20/1911/
Infine, il loro pezzo teatrale sta per essere portato al Teatro Nazionale del Kenya, ai Teatri Braeburn, Safaricom a nella hall dell’Alliance Francaise
KARDS e Consolation Est Africa, in collaborazione con gli altri, nei prossimi mesi hanno un programma di simposi per informare e formare contro la tratta di esseri umani. In marzo in Tanzania, in giugno a Mombasa e in novembre a Nairobi.
Il lavoro continua. Grazie a Richard, a Bernard e a tutti gli amici che vi si sono gettati con tutte le forze.
There are a number of initiatives born out of Koinonia or with the support of Koinonia that are little known to our friends. Koinonia Advisory Research and Development Services (KARDS) is the best known but there are also Consolation East Africa (born out of KARDS with a specific attention to human trafficking), Rafiki Mwafrika, REG, NAREC, SYDI, and many others. These groups are operational with no or very little support from abroad and are networking with a myriad of other similar organizations in Nairobi, in Kenya and beyond.
A small success story is that of play ‘A Blue Heart: Joy’s Story’ that aims to create awareness on human trafficking and that will be staged at the Kenya National Theatre on 24th March 2012.
As I understand the success is due to the stubborn determination of our Koinonia member Richard Muko and some of his friends, notably Bernard Muhia from Fern Poetry, but there are many others.
You get to know them if you follow this fascinating little “internet history”.
You can start from the end, visiting the website of UN-GIFT at http://www.ungift.org/knowledgehub/stories/february2012/blue-heart-campaign-inspiring-artists-in-kenya.html
The whole idea of using both performing and visual arts to pass a message against human trafficking started sometimes in 2009. KARDS did a very serious research on the topic, the first of its kind in Kenya and started getting in touch with other groups. In Mombasa they found a group known as Arise and Shine Self Help Group made up of young people.. In Nairobi there were several others, among them a group of visual artists. See:
http://consolationafrica.wordpress.com/category/counter-trafficking-art/
Another group, known as HAART, started by the Medical Missionaries of Mary developed a drama CD to educate people about human trafficking.
Fern Poetry was visiting schools to spread messages against human trafficking.. On this site a video done while visiting St. Hannah Secondary school.
The students after listening to these poems also did write their own which were posted here
http://consolationafrica.wordpress.com/category/counter-human-trafficking-poems/
The idea of the performance that will go on stage next week began with a symposium organized by KARDS that last year brought together various initiatives working against human trafficking in Shalom House. The symposium mixed visual arts, performing arts, experiences from the fields and academic presentations. During the symposium Bernard Muhia shared on the role of performing arts in countering human trafficking.
http://consolationafrica.wordpress.com/2012/01/02/the-role-of-performing-arts-in-countering-human-trafficking/
Some of the groups wanted to give continuity to the symposium, hence they came together and formed an initiative called the Blue Hearts. The story is here
http://consolationafrica.wordpress.com/2012/01/08/kenya-blue-hearts-grassroots-initiative-kbhgi/
The artist members of the group then sat together and decided to develop a counter trafficking play blending in their special talents in drama, poetry, dancing:
http://consolationafrica.wordpress.com/2012/01/11/play-a-blue-heart-joys-story/
Later they started visiting schools
http://consolationafrica.wordpress.com/2012/01/20/1911/
Finally their play i going to be taken to the Kenya National Theatre, Braeburn Theatre, Safaricom Theatre and Alliance Francaise
KARDS and Consolation East Africa, in collaboration with others, in the coming months have a line up of more symposiums giving information and formation against human trafficking, in March in Tanzania, in June in Mombasa and in November in Nairobi. The work is going on. Thanks to Richard, Bernard and all the friends who are putting their hearts in it.
